[image]https://leganerd.com/wp-content/uploads/LEGANERD_045287.jpg[/image]

[quote][i]No, il rettangolo no, non l’avevo considerato[/i] [semi-cit.][/quote]

Di coreani copioni e brevetti se n’era parlato tanto altre volte [url=https://leganerd.com/2011/04/19/la-apple-denuncia-samsung-per-aver-copiato-liphone-e-lipad/]qui[/url], [url=https://leganerd.com/2011/09/14/kubrick-non-salva-samsung/]quo[/url] e [url=https://leganerd.com/2011/10/24/mentre-apple-litiga-microsoft-gode-e-google-paga/]qua[/url].
Dopo aver ottenuto il ritiro del Galaxy Tab dal mercato tedesco ([url=http://www.theverge.com/2011/11/16/2566533/samsung-redesigns-galaxy-tab-10-1n-avoid-german-sales-ban]probabilmente già raggirato[/url]), Apple rincara la dose con una mossa che ha dell’allucinante.
Ha infatti pubblicato una lista delle caratteristiche che i prodotti della Samsung [b]NON[/b] dovrebbero avere, in modo che non siano troppo simili a quelli Apple. Inutile dire che lollai a ripetizione:

[quote][b]Smartphone[/b]:

Front surface that isn’t black.
Overall shape that isn’t rectangular, or doesn’t have rounded corners.
Display screens that aren’t centered on the front face and have substantial lateral borders.
Non-horizontal speaker slots.
Front surfaces with substantial adornment.
No front bezel at all.

[b]Tablet[/b]:

Overall shape that isn’t rectangular, or doesn’t have rounded corners.
Thick frames rather than a thin rim around the front surface.
Front surface that isn’t entirely flat.
Profiles that aren’t thin.
Cluttered appearance.[/quote]

Che in italiano suona più o meno così:
[more][b]Smartphone[/b]:

-Superficie frontale che non sia nera
-Forma che non sia rettangolare o che non abbia angoli arrotondati
-Schermo che non sia centrato sulla parte frontale e che non abbia consistenti bordi
-Fessura dello speaker non orizzontale
-Superficie frontale con una consistente decorazione ([i]è la traduzione corretta?[/i])
-Nessun frontalino ([i]è la traduzione corretta?[/i])

[b]Tablet[/b]:

-Forma che non sia rettangolare o che non abbia angoli arrotondati
-Bordi più spessi e un sottile bordo intorno allo schermo
-Superficie frontale che non sia del tutto piatta
-Profilo più spesso ([i]è la traduzione corretta?[/i])
-Che appaia ingombrante ([i]è la traduzione corretta?[/i])[/more]

Si saranno resi conto che hanno praticamente descritto il 90% degli smartphone e tablet sul mercato? E soprattutto, che quasi nessuna di quelle caratteristiche è di loro invenzione?

[url=http://www.theverge.com/2011/12/2/2596527/apple-samsung-design-patent-iphone-ipad-work-around]via[/url] di [url=http://www.androidworld.it/2011/12/03/apple-fornisce-una-lista-ridicola-per-samsung-per-evitare-problemi-64531/]qua[/url] | 1 | 2 | 3 |