[image]https://leganerd.com/wp-content/uploads/LEGANERD_030997.jpg[/image]

[quote]Alcuni clip tratti dalla serie radiofonica

* Un breve segmento dei [url=http://www.nightgaunt.org/hhgg/audio/thebook0.wav]titoli[/url] di testa. (WAV, 44k)
* L’introduzione con la [url=http://www.nightgaunt.org/hhgg/audio/thebook1.wav]descrizione[/url] della Guida. (WAV, 295k)
* Un piccolo brano musicale dalla [url=http://www.nightgaunt.org/hhgg/audio/hhgg-s.wav]sigla[/url] di testa e di coda. (WAV, 129k)
* La [url=http://www.nightgaunt.org/hhgg/audio/marvin.wav]voce di Marvin[/url] in una delle sue più tipiche espressioni. (WAV, 32k) [/quote]

Credo che tutti conosciate “Guida Galattica per Autostoppisti”.
Non tutti sanno che nacque come serie radiofonica di fantascienza creata dallo scrittore britannico [url=http://it.wikipedia.org/wiki/Douglas_Adams]Douglas Adams[/url] e venne SUCCESSIVAMENTE adattata in forma di romanzo, serie televisiva, videogioco e, quindi, film per il cinema.
La chicca che vi propongo è di ascoltare gli spezzoni originali trasmessi via radio (quotati sopra).

[spoiler] I romanzi della Guida:

* [url=http://it.wikipedia.org/wiki/Guida_galattica_per_gli_autostoppisti_%28romanzo%29]Guida galattica per gli autostoppisti[/url], Urania N. 843, 1980 (The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy, 1979).
* [url=http://it.wikipedia.org/wiki/Ristorante_al_termine_dell%27Universo]Ristorante al termine dell’Universo[/url], Urania N. 968, 1984 (The Restaurant at the End of the Universe, 1980).
* [url=http://it.wikipedia.org/wiki/La_vita,_l%27universo_e_tutto_quanto]La vita, l’universo e tutto quanto[/url], Urania N. 973, 1984 (Life, the Universe and Everything, 1982).
* [url=http://it.wikipedia.org/wiki/Addio_e_grazie_per_tutto_il_pesce]Addio e grazie per tutto il pesce[/url], Urania N. 1028, 1986 (So Long, and Thanks for All the Fish, 1984).
* [url=http://it.wikipedia.org/wiki/Praticamente_innocuo]Praticamente innocuo[/url], Urania N. 1209 (Mostly Harmless, 1992).
* [url=http://it.wikipedia.org/wiki/E_un%27altra_cosa…]E un’altra cosa…[/url], Strade Blu, 2010 (And An Other Thing…, 2009).
[/spoiler]

[spoiler]Curiosità:[quote]È interessante notare che i Vogon non sono realizzati in computergrafica ma sono creature animatroniche a grandezza naturale, costruite ed animate dal famoso Jim Henson’s Creature Shop.

Da citare inoltre due importanti cameo che faranno piacere a tutti gli appassionati della Guida:

* Simon Jones, l’attore che per primo interpretò Arthur Dent nella serie televisiva originale della BBC (1981), compare nel ruolo minore dell’annunciatore che, attraverso un video-messaggio registrato, “accoglie” i visitatori sul pianeta Magrathea

* il Marvin originale della serie televisiva della BBC (1981) compare fugacemente in una scena assieme a diverse creature aliene, e suscita in Arthur uno sguardo meravigliato [/quote][/spoiler]
L’ autore del sito dalla quale ho preso alcune informazioni (e linkato i file) ha doppiato Gag Halfrunt, lo psicanalista personale di Zaphod Beeblebrox che pronuncia una sola battuta durante un’intervista al telegiornale della TV galattica.
[url=http://www.nightgaunt.org/testi/vari/guida.htm]Qui potete leggere[/url] un breve saggio (da lui scritto) sul lavoro svolto per la traduzione e l’adattamento in italiano del film.

Infine ecco [url=http://www.moebiusonline.eu/fuorionda/audio/GuidaGalOk_8m15.mp3]un’ intervista[/url] rilasciata da Andrea Bernagozzi, ricercatore presso l'[url=http://www.oavda.it/]Osservatorio Astronomico della Valle d’Aosta[/url], autore della “[url=http://www.wuz.it/recensione-libro/3609/seconda-stella-destra-guida-turistica-sistema-solare.html]Guida Turistica al Sistema Solare[/url]” e soprattutto grande appassionato di Adams e di fantascienza, che ripercorre alcuni dei passaggi più divertenti del primo libro.
Fonti:
[url=http://www.nightgaunt.org/hhgg/audio/audio.htm]nightgaunt.org[/url].
[url=http://it.wikipedia.org/wiki/Guida_galattica_per_gli_autostoppisti_%28serie%29]it.wikipedia.org[/url].
[url=http://www.moebiusonline.eu/fuorionda/GuidaGalattica.shtml]moebiusonline.eu[/url].