Minecraft su XKCD

12 anni fa

:rofl: Quest’uomo è un genio :rofl:

Traduzione semiletterale per chi ancora, incredibilmente, non mastica la lingua inglese.


“Hey! Ti ricordi di come mi hai scocciato per tutto l’anno scorso cercando di convincermi a giocare a Minecraft? Sono pronto ora.”

“Ma tu avevi detto che non volevi ‘diventare dipendente e trascorrere giorni muovendo cubi virtuali mentre sedevi fermo’… che è cambiato?”

“Sto per farmi togliere il dente del giudizio, e sarò sotto sedativi per i prossimi giorni. Quindi attualmente Minecraft sembra la perfetta distrazione”

“Oh. Ti metto sul nostro server!”

72 Ore dopo

“Hey, inizi a sentirti meglio? Ti piace il gioco? Vediamo quello che hai……. Ma che diavolo??? Dove E’ tutto quanto?… Hai reso l’intero continente perfettamente PIATTO?”

“(si,) e stratificato per materiale. Mi sento da paura (per le cose)… E’ un bel gioco.”

“Esattamente… che antidolorifici ti hanno dato?”

“Non posso leggere l’etichetta perchè sono un ologramma.”

NEL MOUSEOVER: Ho sentito che l’anestesia generale può causare amnesia, così quando mi sono svegliato nel mezzo dell’estrazione ho cominciato a segnarmi delle note sulla mano per ricordare le cose dopo. Sono riuscito a scrivere “Sveglio ma tutto ok” prima che l’assistente del dentista riuscisse a trovare e a togliermi tutte le penne.

Qui il sito ufficiale: XKCD

The Uncensored Library: su Minecraft gli articoli censurati ritornano visibili
The Uncensored Library: su Minecraft gli articoli censurati ritornano visibili
Mary Ellen Mark e la piccola fumatrice, 25 anni dopo
Mary Ellen Mark e la piccola fumatrice, 25 anni dopo
L'arte drogata di Pixel-Pusha
L'arte drogata di Pixel-Pusha
50 cose che un geek deve conoscere
50 cose che un geek deve conoscere
John Mcafee vi spiega come disinstallare McAfee Antivirus
John Mcafee vi spiega come disinstallare McAfee Antivirus
Rewind Youtube Style 2012
Rewind Youtube Style 2012
XKCD What if?: Anime gemelle
XKCD What if?: Anime gemelle