[vimeo]22420328[/vimeo]
Mutazioni, tappe di una trasformazione. L’evoluzione come arricchimento di funzioni è chiamata neo-morfica.
Delle creature immaginarie si adattano in un ecosistema e la trasformazione di questi ambienti e di queste creature generano un ciclo fantastico.
Il simbolismo della mutazione è parte delle nostre esperienze di vita, cambiando spazi, trovando una nuova gamma, una nuova fase, evolvendo.
Neomorphus è il secondo film girato per la serie di mini-shorts chiamata Praetostere, di cui il primo è “[url=http://vimeo.com/12174903?ab]Adiantum pedatum[/url]”, realizzato in stop-motion sul tema di un insolito sviluppo dentro una morbosità visionaria (sic.).
“[url=http://www.youtube.com/watch?v=N-9IwIBA2RY]Un’opera per liberare la coppia e la società dallo [i]strategismo[/i] sentimentale che li tormenta[/url]” (cit.)
N.B. Non credo di aver fatto grossi errori di traduzione: è proprio il testo che è un delirio, sia in inglese che in portoghese. Per correttezza vi metto l’originale in approfondimento.
[more]Mutações, etapas de uma transformação. A evolução como ganho de função é denominada neo-mórfica. Ecossistema imaginário de adaptação das criaturas em seus meios – a transformação desses meios em função dessas criaturas, gerando um ciclo fantástico.
A simbologia da mutação faz parte do momento que vivenciamos em nossa trajetória, mudando de espaço, encontrando um novo espectro, uma nova fase; evoluindo.
Neomorphus é o segundo filme criado para a série de mini-curtas livres chamado Praepostere sendo o primeiro “Adiantum Pedatum”, realizados na técnica stop-motion com a temática da evolução do incomum dentro de um visionário mórbido.
_______________________________________________
Transformation trough mutations stages. Evolution as a function gain is called neomorphic.
Imaginary creatures adapt into an Ecosystem and the transformation of these habitats for these creatures generates a fantastic cycle.
The mutation symbolism is part of our experiences in that trajectory, changing places, finding a new spectrum, a new phase, evolving.
Neomorphus is the second movie created for the series of free mini-shorts named Praepostere, the first being “Adiantum pedatum” – made with stop-motion technique with the theme of unusual developments in a morbid visionary.[/more]