Ottime notizie per chi voleva vedere Harry Potter 20th Anniversary: Return to Hogwarts ma preferiva goderselo completamente doppiato, piuttosto che in lingua originale con i sottotitoli, ovvero come è attualmente disponibile per il nostro paese su Sky e Now. Proprio Now ha confermato, sui social, che lo special verrà interamente doppiato nei prossimi giorni.
Per farlo uscire in contemporanea con la versione originale su HBO Max, difatti, la reunion è andata in onda semplicemente con i sottotitoli, ma a quanto pare la richiesta della versione doppiata è piuttosto ampia (solo sotto lo stesso post dove abbiamo appreso la notizia è richiesta più volte!) e Sky sta provvedendo in tal senso. Non abbiamo indicazioni su quando effettivamente sarà disponibile e se gli attori (come presumibile) avranno le voci storiche dei doppiatori della saga cinematografica: vi terremo aggiornati.
Lo speciale vede Daniel Radcliffe, Rupert Grint ed Emma Watson, accompagnati dal regista Chris Columbus e da altri stimati membri del cast che hanno partecipato agli otto film della saga Harry Potter, tornare ad Hogwarts per la prima volta per celebrare l’anniversario del primo film della saga, Harry Potter e la Pietra Filosofale, uscito nelle sale a capodanno di 20 anni fa.
La speciale e attesissima retrospettiva racconta un’incantevole storia dietro alla realizzazione della saga attraverso inedite interviste approfondite e conversazioni con il cast, coinvolgendo i fan in un magico viaggio in prima persona alla scoperta di una delle saghe cinematografiche più amate di sempre. Alla memorabile reunion partecipano anche Helena Bonham Carter, Robbie Coltrane, Ralph Fiennes, Jason Isaacs, Gary Oldman, Imelda Staunton, Tom Felton, James Phelps, Oliver Phelps, Mark Williams, Bonnie Wright, Alfred Enoch, Matthew Lewis, Evanna Lynch, e Ian Hart, per citarne alcuni.
Per festeggiare l’atteso anniversario, Sky Cinema ha acceso un canale dedicato, Sky Cinema Harry Potter, dal 1 al 16 gennaio 2022, dove oltre allo speciale della reunion saranno visibili tutti gli otto film della saga.
Leggi anche:
- Pagina ufficiale Facebook di Now (facebook.com)